Breviario cultural para el Godín contemporáneo

Es cierto que nadie se enferma por usar mal las palabras…bueno, al menos que te dé algo en el ojo y que no hayas entendido dónde te dijo el Doctor que te pusieras las gotas, si sobre el párpado, debajo del párpado o arriba del párpado, ya que eso supondría colocarlas en diferentes lugares. A veces nuestro sentido de la lógica atenta no solamente contra la salud sino también contra las leyes universales, pero no es eso de lo que vamos a hablar aquí.

A veces resulta interesante comparar (en secreto) a gente cercana para tratar de entender por qué algunos, después de haber estudiado en las mismas escuelas o incluso con grados académicos más altos, tienen una manera de escribir tan diferente. Claro, todos tuvimos una formación e intereses distintos, pero actualmente no es difícil encontrarse con gente egresada de "carííítsimas" instituciones privadas que muestra que lo suyo, lo suyo, lo que se dice lo suyo no es “eso de la escribida”. Parece ser algo complejo porque hay una constante en muchas profesiones y en todos los niveles, pero no pasa nada, es mejor darse cuenta y corregir lo que podamos. Para eso hicimos una breve lista de errores frecuentes que posiblemente sean útiles la próxima vez que redactes algo y más en estos tiempos en los que hasta los clientes y las empresas leen lo que publicamos en redes sociales, antes de contratar personal o algún servicio. Aquí van:

1. Febrero, Jueves, Invierno:

Está bien que le demos importancia al paso del tiempo, pero a menos de que sean obras de arte, países, personas, es decir, nombres propios, ninguna de estas palabras inicia con mayúscula, excepto las fechas patrias.

2. Hubieron personas que:

La forma correcta es hubo, ya que hubieron debe usarse únicamente para conjugar verbos, por ejemplo, hubieron terminado. Lo mismo pasa con habían muchas cervezas, ¿quién se las tomó? Solamente quita la n y listo.

3. Hola amigos:

¿Cuántos mails, mensajes por redes sociales y hasta comunicaciones formales escribes al día? No olvides incluir una coma antes del nombre, en cualquier comunicación escrita, por ejemplo, “por favor, Petrita, contéstame el WhatsApp”.

4. El sentimiento que hay en mi:

¿En dónde, en qué parte del cuerpo, el sentimiento que hay en tu qué cosa? Hay una gran diferencia entre mi y mí. La primera forma se usa para indicar que algo es tuyo, por ejemplo, mi mamá, mi papá, mi tío, mi vecino. Cuando ponemos una tilde o acento, significa que te refieres a ti mismo, por ejemplo, “a mí no me vengas con cuentitos”. Lo mismo pasa con “tú” y “tu”, “dé” y “de”.

5. Haber si nos vemos:

Es común confundir a ver con haber, por la sencilla razón de que suenan igual. No es difícil, nada más fíjate en los ejemplos: “me gustaría haber llegado antes” y “a ver si puedes ser más puntual”.

6. En base a:

A estas alturas parece un error fácil de reconocer, pero la realidad es que se sigue empleando en todos los niveles y más en cuestiones laborales. Las formas correctas más cortas son con base en y de acuerdo con.

7. Redundancias:

Subir para arriba y bajar para abajo ya pasaron de moda. Lo de hoy son frases como lapso de tiempo, volver a reiterar, constelación de estrellas, resumir brevemente, prever con anticipación.

Por hoy es suficiente, pero seguiremos preparando contenidos que ayuden a mejorar la escritura, así que si ves por la calle algún anuncio que tenga faltas de ortografía o quieres compartir con nosotros alguna comunicación escrita con errores, mándalo a atencion@saybonjour.com.mx o a Facebook, ya sea por inbox o en nuestro muro.

¡Gracias por leernos!

Texto Mónica Badillo Perea